翻拍

2016年爆紅的《上癮》堪稱開啟陸劇「耽美、耽改」題材的先河，然而由於尺度過大，劇集不但慘遭下架，兩位主演「黃景瑜、許魏洲」更一度傳出遭到官方封殺的消息，不過距離《上癮》推出已經五年，近來陸網傳出消息，指《上癮》即將再度翻拍，不過似乎為了避免爭議，將原劇名、角色名全都改掉。

日本神級少女漫畫《NANA》出自漫畫家「矢澤愛」的筆下，1999年連載以來成為了大批粉絲心目中的經典回憶，劇情以雙女主為主，圍繞著兩名同樣叫作NANA的女孩之間友情和愛情的故事，更陸續推出動畫版和宮崎葵、中島美嘉演出的電影版，大陸也在今年初官宣買下版權即將翻拍，日前網路上瘋傳兩位女主人選，引起熱議。

人氣韓劇《Penthouse上流戰爭》（陸譯：《頂樓》）日前終於迎來第二季大結局，這部從開播至今就話題不斷的韓劇，不只劇情高潮迭起、反轉不斷，就連結局也堪稱滿滿衝擊性，在亞洲掀起超高討論熱潮，近來陸網更傳出消息，指中國有片方即將翻拍，引發熱烈討論。

經典陸劇《仙劍奇俠傳》改編自台灣同名遊戲，第一部2005年播出的時候紅遍大江南北，更捧紅了劇中一群主演「胡歌、劉亦菲、安以軒、劉品言、彭于晏」，近來網路上流出曾參加過《爸爸去哪兒》的童星「多多」爆出將參演第一版翻拍的消息，引起熱議。

台灣言情作家「瓊瑤」的作品《還珠格格》1998年開始被翻拍之後，成為許多觀眾心目中多年不衰的經典陸劇，後續更推出兩部續集，就算過了十幾年，最初的第一部至今大陸電視台每到暑假都還會不斷重播，奠定一眾主角「趙薇、林心如、范冰冰、周杰、蘇有朋」的演藝圈地位，日前再度傳出又要翻拍新作的消息，引起熱議。

改編自同名漫畫的熱門韓劇《梨泰院Class》去年在台灣風靡一時，而曾製作《我們與惡的距離》、《做工的人》的團隊「大幕影藝」18日在內容發布會上表示將要翻拍台版的《梨泰院Class》，就有網友在Dcard上詢問「台版梨泰院的名字要叫什麼？」

日本經典少女漫畫《NANA》是知名漫畫家「矢澤愛」的作品，1999年連載到2009年，是不少人心目中的經典回憶，劇情圍繞著兩名同樣叫作「NANA」的女孩之間發生的友誼和愛情故事，連載十年期間曾在亞洲颳起一陣旋風，之後也陸續推出漫畫和動畫改編，如今大陸也買下版權準備翻拍，籌拍資料在近日曝光。

近年來不只韓國漫改劇大熱，大陸影視圈也開始將翻拍目標瞄準眾多人氣漫畫，繼《網球少年》、《棋魂》之後又爆出知名日漫《月刊少女野崎君》也即將被翻拍成陸劇真人版，日前男女主選角人選更在網路上瘋傳，引發網友熱烈討論。

2007年播出的台灣經典偶像劇《放羊的星星》在當年掀起極高收視，擁有不少死忠劇迷，即使過了十幾年依舊是不少粉絲心中的經典，賽車手和詐欺犯的愛情故事風靡萬千觀眾。近來大陸宣布改名並翻拍這部經典台劇，最新劇名和演員名單也疑似在網路上曝光。

人氣浪漫韓劇《繼承者們》由朴信惠、李敏鎬、金宇彬主演，2013年播出時風靡整個亞洲，不僅讓朴信惠、李敏鎬人氣再度翻紅，也捧紅了金宇彬以及劇中其它一眾配角，金嘆和車恩尚的甜蜜愛情令許多人羨慕讚嘆。如今時隔七年，大陸也在近日爆出即將翻拍《繼承者們》，男女主角陣容都曝光了。

去年紅到今年的超夯台劇《想見你》播出後收視相當火紅，追劇旋風除了席捲台灣之外，還紅到對岸去，讓不少大陸網友深深沉迷其中，大陸的影評論壇「豆瓣網」更打了高達9.2的高分，一眾主演「柯佳嬿、許光漢、施柏宇」也在兩岸三地爆紅。近來大陸影視圈卻傳出消息，準備翻拍陸版《想見你》，消息曝光後引起熱議。

Wackyboys反骨男孩成立於2012年，原由酷炫、孫生、凡凡、瑋哥、琳妲5人組成。後來加入的成員有培根、賽、蕾菈、Aries、祖賢、星諠、語謙、少安，被稱為「反骨二軍」。

翻拍自台灣著名經典偶像劇《命中註定我愛你》，講述兩個原本像平行線般毫無交集的男女主角，陰錯陽差之下譜出的一段愛情故事。演員卡司由邢昭林、梁潔、傅菁、李九霖領銜主演。

日本經典少女漫畫《NANA》由漫畫家「矢澤愛」創作，從1999年開始連載到2009年，劇情描述圍繞著兩名同樣叫做NANA的女孩之間發生的友情及愛情故事，推出後在亞洲地區大受歡迎，更是無數人的經典童年回憶，並且陸續被改編成動畫和真人版電影。近日傳出中國大陸也即將翻拍《NANA》，引發熱烈討論。

挪威青春校園劇《SKAM》(《羞恥》)2015年播出之後，由於大膽挑戰各種青少年禁忌價值觀的題材，在全球掀起一股追劇熱潮，還被世界多國翻拍成專屬各個國家的版本，擁有超多忠實粉絲。沒想到近日中國影音平台也傳出消息，要跟進翻拍這部劇，瞬間在陸網掀起熱議。