2007年播出的台灣經典偶像劇《放羊的星星》在當年掀起極高收視，擁有不少死忠劇迷，即使過了十幾年依舊是不少粉絲心中的經典，賽車手和詐欺犯的愛情故事風靡萬千觀眾。近來大陸宣布改名並翻拍這部經典台劇，最新劇名和演員名單也疑似在網路上曝光。
看更多：《繼承者們》爆翻拍陸版！男女主角「人選出爐」 還有《青春有你2》的她！
當年《放羊的星星》由林志穎和韓國女星劉荷娜主演，其中林志穎本色出演F1賽車手，劇中包括開賽車的劇情都是由他本人親自上陣，而女主角劉荷娜則飾演一名夢想成為珠寶設計師的詐欺犯，男女主先虐後甜的感情線也讓觀眾們欲罷不能。
距離原版播出13年後，近來大陸也宣布翻拍此劇，將劇名改為《穿過謊言擁抱你》，劇情設定為「青春勵志版《放羊的星星》」，由台版導演「沈怡」擔任監製，預計明年3月開拍，演員名單雖然尚未公布，網路上卻瘋傳將由「鄧倫」、「Angelababy」出演男女主角，不過消息尚未證實，卻已經引發眾多網友熱烈討論。
不少網友崩潰表示：「怎麼又是楊穎？」、「留點美好的回憶給觀眾不好嗎？請問編劇們是寫不出來了嗎？ 」、「真的是我心中臺灣偶像劇Top，這麼多年再回頭看還是這麼好看。」、「光是看人設已經完敗給原版了，劇情我敢肯定比原版更狗血+不合常理。」但也有網友表示：「這部劇現在看仍然非常好看，翻拍了就算是拍的再好，都不可能超越經典，但是還是有點小期待的！」除了陸版之外，泰國也同時宣布翻拍，改名《My Lucky Star》（我的幸運星），傳出由多年螢幕情侶Film搭檔Bifern出演，若是消息屬實，兩人已經是第四次合作。
