絲綢之歌

遊戲神作續集《空洞騎士：絲綢之歌》上市評價超兩極！玩家哀嚎：難度真的太高了

號稱神作續集的《空洞騎士：絲綢之歌》一上市就空降 Steam 暢銷榜冠軍，熱度直接衝破天際。但隨著遊戲進入更多亞洲玩家手中，關於「翻譯難懂、難度不合理」的批評也全面爆發。尤其簡體中文版本因為翻譯帶有文言文與武俠感，許多玩家直呼根本看不懂，導致遊戲體驗大打折扣。更讓人驚訝的是，不只簡中，連日文、韓文、繁體中文的評價也都意外偏低，讓討論瞬間炸裂。

CJ / 2025-09-10