這段文字有聲音！網友發問「罵金勾糗樓」是甚麼歌　神人光速解答：大勢女團5年前作品

近幾年韓流文化席捲全球，台灣更是大街小巷皆可看到有人翻跳、聽到有人播放韓語歌曲！雖然礙於語言限制，許多人在聽到中意的歌曲後，無法用中文直接找出原曲，但也有人相當聰明，透過中文空耳（諧音）在網路論壇上尋求幫助，像是近日就有網友詢問一首歌詞唱到「罵罵罵金勾糗樓」的歌曲，結果很快就有人解答是出自於「大勢女團」，引起了網友一陣熱議！

看更多：Jennie形象遭重擊！駭客又曝「三角泳褲猛男照」　禁忌符號小圖引網瘋猜真相

27日有網友在台灣論壇《Dcard》詢問韓文歌，以「罵罵罵金勾糗樓，大家知道這韓文歌叫什麼嗎？」的標題吸引了許多人的目光。原PO在文中透露自己是在吃飯時聽到這首歌，而她記得的歌詞部分是「罵進夠糗摟，罵罵罵進溝秋樓」，並且歌曲中是有女生的聲音，期盼有人能透過這些線索找出歌曲。

雖然線索看似不多、敘述也有些模糊，但很快文章才PO出2分鐘，就有人解答出歌曲是來自大勢女團BLACKPINK的《As If It's Your Last》！而其他網友看到後也紛紛留言表示，「你是鬼吧，好扯喔」、「我以為是Crazy哈哈哈（來自4MINUTE的歌曲）」、「你的字怎麼有聲音」等等，另外也有人自爆一開始看到原PO的標題還以為是BIGBANG的《Bang Bang Bang》。

事實上，也有熱心網友為原PO補充糾正，指出歌詞原文為「마마마지막처럼」中文諧音更似「罵罵罵機罵秋攏」，而下一句「내일 따윈 없는 『것처럼』」才更相似於「狗秋攏」。據了解，BLACKPINK的《As If It's Your Last》是在2017年所推出的作品，YouTube上線至今已經突破12億的點閱次數，人氣可說是十分驚人！