(13).jpg)
由同名漫畫改編的BL韓劇《語意錯誤》播出後在韓國掀起不少話題，雖然卡司與劇情在一開始並未受到許多關注，然而播出後卻憑著令人臉紅心跳的劇情以及朴栖含、朴宰燦兩位小鮮肉的超強CP感，成為近期爆紅的黑馬韓劇！究竟兩人在最後收穫了怎樣的結局，就讓我們一起來看看吧～
第一集
個性冷靜理性的秋尚宇（朴宰燦 飾）是一名大學生，性格冷酷的他在報告時毫不留情地揭露了學長姐蹭作業的事實，而讓學長張宰英（朴栖含 飾）等人拿到不及格的分數無法順利畢業，因此決定找到秋尚宇報仇。沒想到與秋尚宇一起做遊戲作業的學姐也宣告退出，在一段巧合之下，最終與秋尚宇找來一起完成作業的人正是打算找他報仇的宰英。
雖然尚宇並不知道對方就是宰英，也對他遲到又吊兒郎當的行為十分不滿，但多虧他優秀的繪畫能力作業才順利進行。然而在交換號碼時，尚宇也得知宰英想找自己報復，因此不想再與他合作作業，但宰英警告尚宇「敬請期待」。
第二集
宰英擬定好對付尚宇的一系列作戰計劃，不僅在他的家門口堆滿箱子、更把他愛喝的黑咖啡全都買光，就連自己的座位也被宰英佔走，過後的幾天，宰英一直陰魂不散跟著尚宇，兩人甚至還被分到同一組，讓尚宇氣得跳腳。回到家後，尚宇更發現自己被宰英一路跟蹤，卻得知宰英其實是住在他隔壁的鄰居，兩人正式展開冤家路窄的生活。
某天上課，精神不佳的尚宇趴在書桌上睡覺，讓宰英看得有點心動，卻還是惡作劇在他臉上亂塗鴉，讓他成為全班的笑柄，怒氣值達到頂點的尚宇質問宰英的目的究竟為何，而宰英卻表示只想看到尚宇摘下帽子的模樣。
第三集
尚宇被宰英逼到極限，決定提早起床去上課，為了躲避宰英的死纏爛打，甚至不惜與人群坐在一起，而宰英則對尚宇的改變感到十分驚喜，卻被同學吐槽根本是暗戀對方的小學生。宰英看到與學妹相處融洽的尚宇十分不是滋味，一問之下才知道尚宇要去的講座主講人正是不給自己結款的騙子，雖然警告了對方卻不被相信，甚至尚宇還發怒表示自己對遊戲開發是真心的，不想再被宰英拿來開玩笑。
在酒席中，尚宇被公司代表要求喝酒，感到不舒服的他當場決定離席，卻被代表潑了一臉酒，在危急時刻被宰英英雄救美，但兩人跑回家後宰英才發現自己忘了拿手機跟房間鑰匙，只好在尚宇家暫時作客，但尚宇只允許宰英待10分鐘。
第四集
尚宇讓宰英借用自己的電腦聯繫朋友來接他就去洗澡了，第一次看到尚宇沒戴鴨舌帽的軟萌樣子，讓宰英再度感到心動的感覺。看到宰英為了救自己受了傷，尚宇把藥丟給宰英讓他自己擦，沒想到宰英卻誤以為是尚宇受了傷，急忙查看他的身體，尚宇只好親自為宰英處理傷口，兩人度過了曖昧的時光。
宰英發現自己連畫中畫的都是尚宇，逐漸意識到自己的心意，換下了尚宇平時最討厭的紅色套裝。而戲劇課兩人需要完成劇本，寫出狗血愛情劇的宰英讓尚宇十分頭痛，並表示自己對男女感情並不感興趣。
尚宇逐漸對宰英的溫柔攻勢越來越無所適從，某天發現宰英睡著後，甚至還企圖拿筆畫臉報仇，卻發現宰英其實在裝睡。到了兩人演出當天，宰英偷偷借了浮誇的法國宮廷裝，又偷偷潛入原處還衣服，躲在衣帽間時，宰英向尚宇提出了一起看電影的想法。
第五集
尚宇對自己的感情感到越來越混亂，因此決定逃避面對宰英，面對他的關心更惡言相向，讓宰英十分受傷，兩人因此陷入冷戰。在這期間，難得落得清閒的尚宇反而覺得沒有宰英在身邊很不習慣，並開始瀏覽宰英的IG照片，宰英則是接了朋友的餐廳工作讓自己忙碌起來淡忘尚宇。為了打破僵局，尚宇找到宰英打工的地方，並告訴他有重要的話要對他說。
第六集
尚宇提議繼續進行遊戲開發的合作，甚至稱呼宰英為「哥」，宰英最後終於心軟接受，但卻讓尚宇不要再叫他「哥」，兩人開始展開遊戲製作，感情上的距離也越來越近。某天兩人在工作室趕工製作，宰英表示自己先睡一下，讓尚宇叫醒他，然而尚宇卻趁宰英熟睡時親了下去。
第七集
宰英其實知道尚宇偷親自己，並提議聚餐喝酒，尚宇的酒量意外很好，並表示是上次沒有喝酒的心情罷了。宰英主動再吻了尚宇一次，並要求尚宇對他負責，但尚宇慌張表示第一次很抱歉，但這一次是雙方的過失，宰英提議展開為期2週的戀愛試用期，但尚宇仍然猶豫不定。而宰英這時收到了一個國外難得的邀請機會，已被錄取到法國進修。
第八集
雖然宰英想為了尚宇放棄這次機會，但尚宇也擔心妨礙了他的前途而沒有答應交往，並向宰英的好友詢問了他過去的戀愛史，最後收下了宰英送的蛋糕，而蛋糕上寫著「想要什麼就說，我都買給你」。學妹即使知道自己沒有機會，卻還是鼓起勇氣向尚宇告白，並鼓勵他正視自己的心意，尚宇終於向宰英告白，並決定先把兩人合作的遊戲完成後再前往法國，兩人成功交往多年，感情依然十分穩定！
(1).jpg)
(2).jpg)
(35).jpg)
(65).jpg)