默默辱華了?中國手遊「精靈族語言」竟是注音文 網全看傻


默默辱華了?中國手遊「精靈族語言」竟是注音文 網全看傻

中國手遊《天諭》由網易遊開發,是款角色扮演的遊戲。近日有網友發現《天諭》當中自創的名為「汐族」的精靈族,所使用的精靈族語言,竟然是台灣使用的拼音方法「注音」,中國玩家更因為無法讀懂注音文,耗費好幾個好幾個小時去解讀!台灣網友更將此事發布於PTT,在網路上掀起熱烈討論!

看更多:要被宰了!統神夫婦「Cosplay神隱少女」吃麵遭拍 網:連衣服都一樣

圖片來源/微博

中國手遊《天諭》由網易遊開發,是款角色扮演類型的手遊,該遊戲主營運於中國地區,遊戲中名為「汐族」的精靈族擁有專屬語言,卻被眼尖的台灣網友發現,這個自創的語言,竟然是台灣的拼音方法「注音」,因此遊戲中使用的自創語言,其實就是注音文。

圖片來源/PTT
圖片來源/PTT

值得一提的是,有不少中國網友讀不懂注音文,因此耗費好幾個小時,使用羅馬拼音解讀精靈族的語言,並且有相當多玩家都不知道精靈族的語言其實就是台灣的拼音方式。不久後,有台灣網友發現關於精靈族的奇特現象,因此在PTT上發文指出:「精靈竟是我自己?注音文當異世界語,有搞頭嗎?」

圖片來源/PTT
圖片來源/PTT

此文一發布,立刻在網路上引發熱烈討論,不少網友留言寫下:「原來我是精靈族」、「這他們能過審」、「這算辱華嗎」、「台灣人就是小精靈」、「連遊戲自創語言也是抄襲來的」、「製作人員有高級反串吧」。

更多達人秀新聞
※本站內容版權所有,未經授權,不得轉載。[版權聲明]
網友留言

太好了 我的履歷表上面外語又多一項精靈語

1 month ago

我的弓太久沒用都拿來當衣架

1 month ago

中國以前也是用注音符號 而且他們少數字典聽說也有標注音,他們雖然廢除注音符號但並未禁止,現在對岸的一些老人應該看得懂注音🧐

1 month ago

我們是精靈,對岸是哥布林,一切都說的通了

1 month ago

長這麼大才發現原來我們是精靈族的啊,請問有魔法師嗎🤣

1 month ago

這應該是在撲梗,為了日後可以說臺灣是中國的一部分,因為注音也變成他們發明的🤣🤣🤣

1 month ago

我們這精靈族不出遊俠不出戰士只有戰力一代比一代低的狂戰士跟不知在做啥的法師

1 month ago

這是小學教學吧……應該列入課本,讓大家認識精靈語言。

1 month ago
Facebook上的留言