懶人包|老司機、求上車是什麼意思?原來來自一首雲南山歌!


懶人包|老司機、求上車是什麼意思?原來來自一首雲南山歌!

我們經常用「老司機」一詞形容對色情內容很了解的人,但你知道老司機其實是一首歌,而且根據不同的「車種」還有不同的版本嗎?今天小編就帶你瞭解這個風行多年的網路用語輝煌的歷史!

達人秀新聞整理出「老司機」的相關資訊

 

老司機的意思

「老司機」一詞出自2004年一首著名的雲南山歌《老司機帶帶我》,在2010年代在網路迅速竄紅,被大陸網友封為「神曲」,最後衍生出「老司機」一詞,形容對某個領域非常熟悉、資歷深、經驗老練的人,在2016年「老司機」入選中國「年度十大網路用語」,與藍瘦香菇、吃瓜群眾等詞彙一起上榜。

由於《老司機帶帶我》的歌詞帶有性暗示又十分露骨,因此「老司機」一詞也經常用來形容色情內容的發布者,或是對色色的事情相當熟悉、深入瞭解的人。每當這些老司機分享色情內容就稱為「發車」或「開車」,如果資源分享後被封鎖就稱為「翻車」或「車禍現場」,因此逐漸衍生出「老司機求上車」、「跳車」等流行語。

 

老司機帶帶我

《老司機帶帶我》是一首以彝族左腳舞曲調為基礎,進行重新編詞的「山歌劇」歌曲,大約在2004-2006年灌錄,過後被上傳到網路引發熱潮。這首歌的版本眾多,根據「車種」不同還有不同的版本!有摩托車版、計程車版、馬車版等等,但歌詞內容大同小異,描寫2名女性為了搭便車而對司機進行引誘跟挑逗。

《老司機帶帶我》在網路上瘋傳後被網友譽為是「百歌之王」、「神曲」、「驚心動魄」,由於歌詞中大量出現「老司機」一詞,因此也讓「老司機」成為網路流行語,在有點污的歌詞中就逐漸變成有點色色的詞彙啦!

摩托車版的《老司機帶帶我》將「奔馳」(大陸將賓士譯為奔馳)的牌子放在摩托車前,兩名女子在路邊攔車搭訕, 歌詞「老司機你看看小妹生的白啊」、「老司機身體差不會放野馬」其實已經相當露骨!

看完計程車版的歌詞小編也傻眼,真的超級污!「你的汽車給我坐,我的小奶給你摸」(小編:???)這版的歌詞真的太母湯啦XDDD

※本站內容版權所有,未經授權,不得轉載。[版權聲明] 更多達人秀新聞
Adult only

您即將進入的新聞內容
須滿十八歲方可瀏覽

否,我未滿十八歲