影/「茶式台語」聽攏嘸!綠茶《玩很大》秀破台語只有「她」聽得懂 網流淚:笑到黑菇!


影/「茶式台語」聽攏嘸!綠茶《玩很大》秀破台語只有「她」聽得懂 網流淚:笑到黑菇!

圖片來源:YT截圖綠茶臉書

相信對許多台灣人來說,台語是我們的母語,從小到大跟家人說話時,多多少少都會在國語裡面參雜一些台語,所以普遍來說大家的台語能力還是會挺不錯的!不過藝人綠茶最近上《綜藝玩很大》時,替大家完美的詮釋了什麼叫做「茶式台語」,因為他在玩遊戲時所說的台語,沒有任何人聽得懂,只有何妤玟可以解出答案,讓網友們看完都笑翻!

看更多:性感女星自曝黑暗面!「口袋藏針自虐」嫁禍爸爸小女友 腹黑招數逼對方滾!

圖片來源:YT截圖

圖片來源:YT截圖

最近播出的《綜藝玩很大》節目中,有一個關卡叫做「閩南語甘ㄟ通」,在遊戲中必須要用台語來描述解答,不過不能在描述中提到解答的字眼,所以非常具有挑戰性,當輪到綠茶要描述給大家來猜謎時,因為他的台語實在是太破,在一開始的「月下老人」就直接把「人」這個字給說了出來!

圖片來源:YT截圖

圖片來源:YT截圖

後來第二題的「向日葵」也是講了老半天,一直跟解題者提到「ㄊㄨㄚˇ陽」跟「灰」,還說「幾勒灰咻ㄊㄨㄚˇ樣」,讓大家聽得霧煞煞,根本猜不到他想要表達的東西到底是什麼!不過在一旁觀戰的何妤玟卻是聽到一半突然就大喊「我知道!」

圖片來源:YT截圖

圖片來源:YT截圖

後來只要輪到何妤玟上場猜題,她都可以聽得出來綠茶想要表達的東西,不管是「大腸包小腸」還是「狐臭」,綠茶用台語形容得超級無敵爛,何妤玟還是可以聽得出來他到底要說什麼!其他網友看完都紛紛留言直呼,「何妤玟根本是吃了翻譯蒟蒻吧」、「整個笑屎!!誰能比綠茶更好笑」、「這段真的笑到黑姑」、「笑到斷氣」、「台語一樣爛到爆的,才會互相了解想法跟說法吧!」、「綠茶說臺語好好笑」。

圖片來源:綠茶臉書

更多達人秀新聞
※本站內容版權所有,未經授權,不得轉載。[版權聲明]
網友留言