IU《21世紀大君夫人》 劇中嚴重歷史失誤點燃網怒！她發聲明落淚致歉：沒有辯解餘地、感到羞愧

由 邊佑錫 與 IU 強強聯手主演的古裝大劇《21世紀大君夫人》，16日迎來萬眾矚目的大結局，雖然完結篇收視率強勢衝破 13.8% 勇奪同時段冠軍，卻因為劇中多處傳統禮法與歷史細節出現嚴重考據失誤，徹底點燃大韓民國觀眾的敏感神經，甚至被全網痛批為「辱韓劇」。面對排山倒海的抨擊，IU 今日大動作在個人 IG 發布聲明，向全體國民致歉的同時更痛心直言：「我對自己的不成熟感到無比羞愧。」

看更多：西班牙傳奇鬥牛士表演失誤意外遭公牛角刺入直腸10公分！數千觀眾目睹驚悚瞬間

這場風波讓原本沉浸在收視喜悅中的劇組瞬間跌落神壇。在劇中飾演女主角「成熙周」的 IU，繼日前在生日會上向粉絲哽咽鞠躬後，今日更是發布了黑底白字的正式道歉聲明。IU 坦言，這幾天自己一條一條、仔細地閱讀了所有觀眾留下的嚴厲批評，內心感到無比沉重。她自責表示，這本該是一部以固有歷史為基礎、向世界展現大韓民國傳統美感的重要作品，但作為全劇的核心核心演員，自己卻未能展現出負責任的態度，反而帶給大眾巨大的失望。

對於全韓網友指出劇中的種種歷史硬傷，IU 毫無避諱地承擔責任，坦承「沒有任何辯解的餘地」，並表示自己沒能提前正視問題、深入研究歷史，現在正在深刻反省。聲明最後，她感性感謝所有不吝給予鞭策的觀眾，並承諾未來的演藝生涯中，必定會以更加謹慎、嚴謹的態度來面對作品，再次向全體國民與粉絲致上最深的歉意。

IU IG道歉聲明全文翻譯：

大家好，我是《21世紀大君夫人》中飾演成熙周的IU。
過去幾天，我仔細閱讀了許多觀眾留下的每一則留言。作為這部作品的主演演員，沒能展現出有責任感的一面，似乎讓大家感到非常失望，對此我感到十分抱歉，直到現在心情依然相當沉重。
對於大家指出劇中多項歷史考據相關問題，我沒有更深入思考便投入演出，這點我沒有任何藉口，真心反省並向大家道歉。
這是一部以韓國歷史為基礎發想、同時希望呈現韓國傳統美感的重要作品，身為演員的我，本來更應該以謹慎態度閱讀劇本、做更多學習與研究，但我卻沒有做到，對此感到很羞愧。
我沒能提前意識到問題的嚴重性，真的很抱歉。
也感謝所有一路守護這部作品到最後、並願意留下意見與批評的觀眾。大家給予的珍貴批評與聲音，我都會牢記在心，未來也會以更加慎重、更加嚴謹的態度面對每一部作品。
再次向大家致上歉意。