今年八月圓滿落幕的2020東京奧運在全球掀起一陣「體育瘋」，除了關注熱血沸騰的賽事外，許多俊男美女運動員更是受到外界矚目，尤其向來吸引大批粉絲喜愛的女子排球，更是奧運的亮點之一，像是南韓女子代表隊在睽違九年後再次殺進四強，雖然可惜在銅牌戰輸給塞爾維亞，不過場邊一名「隨行翻譯」崔允智（Choi Yun Ji）卻因為亮眼的外型與高挑身材，意外成為網友討論的目光，還一度在PTT造成暴動！
看更多：台下更精彩！Doja Cat賣力飆歌 手語老師「表情生動」超搶戲
통역 하는분 체육전공이래 이미 인기 많구나 pic.twitter.com/cHYMHpO6KX
— 김고수 (@iamkimgosu) July 31, 2021
世界排名第13的南韓女排在今年八月的東京奧運再次闖進四強，可惜銅牌戰遇上強敵巴西，飲恨落敗，僅收下第四名，但已上演許多大驚奇，擊敗實力堅強的日本、土耳其、多明尼加等國家，好表現獲得一致肯定！同時比賽中也出現一名紮著馬尾、皮膚白皙的隨行翻譯崔允智，因為「超高顏值」成為場上焦點，INSTAGRAM帳號也被網友肉搜出來，湧入大批粉絲追蹤。
據悉，崔允智畢業於漢陽大學體育系，自2011年韓國大邱一場田徑賽事擔任翻譯員後，便開始投入各大比賽中，目前是現代建設旗下的職業女子排球隊「外籍球員翻譯」，也經常出現在官方YOUTUBE影片中！崔允智猶如偶像般的顏值與纖細的姣好身材，讓她擄獲不少死忠粉絲支持，甚至在PTT被大批台灣網友討論，直呼她是「南韓最正女翻譯！」。
媒體報導，日前崔允智曾接受韓國網站《NEWS H》的採訪，就透露成為翻譯員的心情，表示自己一直都熱愛體育，作為一名翻譯也體驗很多與常人不一樣的生活，更說：「這並非一個輕鬆的工作，也遇到很多問題，不過更難得的是與球員們一起經歷許多的奮鬥，創造出一場一場的比賽」，她也強調：「我想在這個過程中能上一點忙，我就覺得很感激了！」。
.jpg)
.jpg)
.jpg)